ஆங்கில மூலம் : கோல்மன் பார்க்ஸ் தமிழாக்கம் : சி. ஜெயபாரதன், கனடா ************************************ ஆண்மையின் குறைபாடு ! ************************************ (சென்ற வாரத் தொடர்ச்சி) +++++++++++ சினமுற்றுச் சீறுவான் காலி•ப் ! முணுமுணுக் கும்…

அமைதிச்சாரல் அலைகளையும் தலைகளையும் எண்ணிக்கொண்டும், கடலுடன் சேர்ந்துறுமும் வயிற்றுக்கு பதிலளிக்கவொட்டாமல் தகிக்கும் மனதின் சூட்டை கடலைக்கு கடத்தியபடியும்; தன்பக்கம் திசைதிரும்பும் கால்களை எதிர்நோக்கியும் காத்துக்கொண்டிருந்த பொழுதுகளிலெலாம், கண்கள் பூத்துப்போகத்தான் செய்கிறது கடற்கரையோர கடலைவியாபாரிக்கு.. அவரவர்…

ராம்ப்ரசாத் வாசங்களை உணர்ந்திராத‌ பிரதேசமொன்றிலிருந்து நான் அவதரித்திருந்தேன்… என் நாசிகள் வாசங்களை தனித்துணரத் தவறுவதில்லை… படபடவென என் இறக்கைகள் தென்றலுடன் ஆவேசமாய் உறவாடுகையில் பதிவதில்லை வாசங்கள் என் சிந்தனைத்தொகுப்பில்… இறக்கைகளை வீசுவதில் எத்தனை வேகம்……

குமரி எஸ். நீலகண்டன் இடி மின்னலென வானத்தில் யானையின் போர் பிளிறல். ஒலியும் ஒளியுமென வெளியெங்கும் வளரும் மழைக்கான ஆயத்தங்கள். மண்ணிலிருந்து சீறிப் பாயும் மழை வாசம். குடையும் ரெயின் கோட்டுமாய் பிளாஸ்டிக் பைகள்…

ராஜா மறுவிநாடி தொட்டதும் மரணம் என்றறிந்தவுடன் மென்னுடல் நடுங்குகிறது இருக்கும் நொடியில் இருந்து இறக்கும் நொடி நோக்கி நகர்கிறது பாதி வழி கடந்ததும் இறந்த நொடியிடமே திரும்பிவிடுகிறது. ____________________________ சொல்வன்மை புகைத்து விட்டு வந்திருப்பவரிடம்…

க. உதயகுமார் எனக்கு தெரியும் …. ஒரு பாசிபடர்ந்த குளத்தின் கீழ் சலனமற்று கிடக்கிறது என் உடல் …. நீலம் பாரித்த என் கண்கள் தண்ணீரை கிழித்துக்கொண்டு எதையோ வெறிக்கிறது …… என் இளமையின்…

சின்னப்பயல் ஞானியின்எதிர்பார்ப்புகள்அல்லதுஞானிஎன்று சொல்லிக்கொள்பவரின். என் மனம்என்வசப்படுமா அதோடுபிறர்மனமும் ? என் அலைபாயும்எண்ணங்கள்என்னிலிருந்து அகலுமா? என் நிஜத்தேடலைபிறர்அறியாவண்ணம் பாதுகாக்கஇயலுமா..? சகஞானியின் கூட்டத்தைவிடஎனக்குகூடுதல்கூட்டம் கூடுமா ? அவ்வாறு கூடியகூட்டத்தைஎன்கட்டுக்குள் வைத்திருக்கஇயலுமா ? வெள்ளைத்தோலுடையோர்என் அங்கத்தினராவரா ? தொலைக்காட்சியின்தொடர்…

மலிக்கா இன்னொரு முறை இருளுக்குள் இருந்து பார்க்க ஆசை இம்சைகளில்லா இன்பங்களுக்குள் இருந்து பார்க்க ஆசை இறுக்க மூடியிருந்தும் இருவிழிகளின் இடுக்கில் ஒளிகளின் ஊடுருவளிருந்ததே! அவ்விருளை அனுபவித்து ரசிக்க அன்னையின் கருவறையில் ”மீண்டும்” இன்னொரு…

ஹேமா(சுவிஸ்) *********************** பிடிப்பில்லை பொறுப்பில்லை வெறுப்பைக் குத்தகைக்கு எடுத்திருப்பதாய் குற்றச்சாட்டுகள் நீட்டமாய ! சிலுவை இரத்தம் தேடும் மனிதர்களாய் ஒற்றைக் கன்னத்துக் கண்டலோடு நேர்மையாய் மறுகன்னம் காட்ட கை நீட்டினாலும் அடிக்க முனையும் இவர்கள்…

ப.மதியழகன் ஆயாசம் கொண்ட நிலவு அமாவாசையன்று ஓய்வெடுக்கும் பரிதியை மறைக்கும் முகில் விலகாமலிருக்காது நுதலில் பொட்டில்லை ஆனால் அமங்கலியில்லை கானகப் பாதையில் விலங்குகளின் காலடித்தடங்கள் அலையின் அழைப்பை கரை ஏற்பதில்லை தண்ணீர் எப்போதும் ஓடவே…

தி .ராஜேஷ் . அலங்கரிகின்ற தன் ஆணவத்தின் மிதமிஞ்சிய அறியாமையை குறிப்பெடுப்பதால் மேலும் ஒரு கிரீடம் உங்களால் சூட்டப்படுகிறது . இதன் கணமேற்றும் பார்வையை மேலும் கூர்மையாக்குகின்ற செயலாக்கம் உங்களால் நிறுவப்படுகிறது . நடந்தேறும்…

தேனம்மை லெக்ஷ்மணன் 1. உயிர்த்தெழும் கண்கள்.. ***************************************** உடைக்கப்படும் பழைய லாரிகள்., ட்ரக்குகள்., கண்டெயினர்கள் கூட விட்டுச் செல்கின்றன.. போல்ட்டுகளும் நட்டுகளும் அடுத்த உபயோகத்துக்காய்.. உணர்விருக்கும் போதே உயிலெழுதலாம்.. கண்ணை அடுத்த உயிர்த்தெழுதலுக்காய்.. ******************************************************************…

கலாசுரன் சொல்லவந்த மௌனங்களுக்கு தங்களைப் பற்றி சொல்வதற்கு ஏராளம் இருந்தது இருந்தும் அவைகள் தங்களின் மௌனத்தன்மையை விட்டுக்கொடுக்காதிருக்க அவை மௌனங்களாகவே இருந்தன அவைகளை மொழிபெயர்க்கும் கனவுகளிலும் ஓயாமல் ஒலித்துக்கொண்டிருந்தது நச்சரிக்கும் சிந்தனைகள் இதயத்தை நெடுகப்…

பிச்சினிக்காடு இளங்கோ அது நன்றாகத்தான் இருந்தது நல்ல நிறுவனம் தயாரித்தது இன்னும் ஆண்டுகள்பல ஆகக்கூடும் அடிக்கடி சலவைசெய்து அழாகாய் உடுத்தினேன் புதிதாய் இருக்கக்கண்டுப் பூரித்தேன் கவனமாய்ப் பராமரித்தேன் எப்படி அந்தக்கம்பிப்பட்டது? எங்கிருந்தது அந்தக்கம்பி? எப்படி…

தேனு வட்ட வரையியாம் வாழ்க்கை.. அது இழைத்திடும் ஒப்பனைகள் துவக்கத்துடன் இறுதியுரும் இடமென்றும் ஒன்றுதான்.. அசல்களின் துணைக்கால்களென மாதிரியின் பயன்பாடு யூகிக்கப்படும் நுனிவரையில் எனும் கணிப்பு அவளுக்கு மட்டும் புதிதா என்ன? . மறதிகளின்…

மணவை அமீன் கால்கள் சகதியில் சிக்கி விழி பிதுங்கி நிற்கிறது- கொக்கு ஒன்று! இறக்கை அடிக்கும் ஓசைகள் காற்றில் குறியீடுகளாக..! அலகினை சகதியில் புதைத்து கால் சிக்கலெடுத்து இறக்கை விரிக்க முற்பட்டும் மூச்சுக் குழாயின்…

பிரகாஷ். ஆதியில்… எங்கும் இருளாயிருந்தது அப்போது அதற்கு இருளென்ற பெயரில்லை.. இருள் வெளியாய்ப் பரவியிருந்தது இருள் காற்றாய் அலைந்து திரிந்தது இருள் மலையாய் உறைந்து நின்றது இருள் நதியாய் ஒழுகியோடியது அதுமட்டுமாயிருந்தது. அங்கே.. வடிவமும்…

சக்தி சிநேகத்தின் வேர்கள் கருகுவதை கண்டு உயிர்ப்பின் தாள லயம் ஸ்வரம் தப்பிடும்….. நிகழ்கால நிஜத்திற்கு இறந்தகால நிழலிற்கும் நடுவே மனம் வெகுவாய் அலைப்புறும்… பொய்யென தெரிந்தும் மெய் அன்பின் வாசனையை விரும்பும்….. இனம்புரியா…

மூலம் : ஓவியக்கவி கலில் கிப்ரான் தமிழாக்கம் : சி. ஜெயபாரதன், கனடா “சமூகச் சொத்தைப் பற்களுக்குப் பொன் கவசமிடும் பல்மருத்துவர் பலர் இருக்கிறார். சிரியன் நாட்டு வாசலில் ஊசிப் போய் நாற்ற மடித்துச்…